เทคนิคการเลือกใช้คำเพื่อให้บทความยาวขึ้น

อีกแล้ว!!! อาจารย์สั่งให้เขียนบทความภาษาอังกฤษมาอย่างน้อย 2,000 คำ!!! นั่งเขียนแทบตายได้แค่ 300 คำ จะปรับตัวอักษรให้ใหญ่ เว้นระยะบรรทัดให้ห่างก็ไม่ได้ จะแอบพิมพ์ตัวอักษรมั่วๆ แล้วเปลี่ยนสีตัวอักษรเป็นสีขาวก็โดนจับได้ ทำยังไงดี!!!

ที่ง่าย และสะดวกก็ขอแนะนำ 2 วิธี

1. เปลี่ยนคำธรรมดาให้เป็นกลุ่มคำที่ยาวขึ้น โดยยังมีความหมายเดิม

2. ใช้ตัวเชื่อมประโยค

เปลี่ยนคำธรรมดาให้เป็นกลุ่มคำ

วันนี้ได้ดูคลิปบน #tiktok ของ @JustTheNobodys พูดเรื่องการเปลี่ยนคำศัพท์ธรรมดาที่ใช้เป็นวลีที่ยาวขึ้น ก็จะทำให้จำนวน Word Counts เพิ่มขึ้นได้อย่างไม่น่าเชื่อ ผมสรุปมาให้ในตารางด้านล่าง พร้อมหาคำเพิ่มมาให้ด้วย ลองดูครับ

about - in regards to

although, though - in spite of the fact that

always - all the times

be able to - have the ability to

because - because of the fact that

by - by means of

finally - in the final analysis

for - for the exact purpose of

if - in the event that

In conclusion - To sum up everything that has been stated so far

In fact - As a matter of fact

like - along the lines of

like - in the nature of

most - the majority of

now, currently - at the present time

of, on, for - with reference to

point out - draw to your attention

the people in - the people who are located in

This means - This actively demonstrates that

when - on the occasion of

วิธีการใช้งานก็ให้เราเขียนคำตามปกติที่เราใช้ไปก่อน แล้วค่อยมาเปลี่ยนเป็นกลุ่มคำที่ยาวขึ้น ส่วนเรื่อง Grammar นั้น ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของตัวโปรแกรมที่เราใช้พิมพ์งานเป็นตัวตรวจให้ เช่น

– This research article is about the travel behaviors of the people in Thailand. – This research article is in regards to the travel behaviors of the people who are located in Thailand.

– We told the architect we wanted a design like his own house but smaller. – We told the architect we wanted a design along the lines of his own house but smaller.

– The authors have changed the survey questions because some mistranslations have been found.

– The authors have changed the survey questions because of the fact that some mistranslations have been found.

ใช้ตัวเชื่อมประโยค

การใช้คำเชื่อมประโยค นอกจากจะทำให้เนื้อหายาวขึ้นแล้ว ยังจะทำให้บทความของเราอ่านง่ายขึ้น ดูมีความโปรมากขึ้น เช่น

• In light of …

• Whereas …

• Despite all of this …

• This illustrates that …

• As a matter of fact …

• On the other hand …

• With regards to this …

• To put in another way …

• Considering this …

• As a consequence …

• With this in mind …

• Under these circumstances…

Tips:

ถ้าอยากให้คำธรรมดาดูแพงขึ้น ลองไฮไลท์คำที่ต้องการแล้วคลิกขวา เลือก Synomyms ดูครับ

สถาวร เลิศสุวรรณกุล

25 ก.ย. 2565